ニュース / NEWS

エルトン・ヤンチース選手が、南アフリカラグビー協会より「Vodacom Super Rugby Player of the Tournament(スーパーラグビー南アフリカ・カンファレンス最優秀選手)」賞を受賞しました。

10月24日、南アフリカラグビー協会による2016年度各賞受賞者の発表がありました。

そして、トップリーグ2015-2016シーズン終了後の今年2月から、スーパーラグビー南アフリカ・カンファレンス所属のライオンズで活躍し、チームを準優勝に導いたエルトン・ヤンチース選手が「Vodacom Super Rugby Player of the Tournament(スーパーラグビー南アフリカ・カンファレンス最優秀選手)」に輝きました。
(※「SA Rugby Player of the Year(南アフリカ最優秀選手)」は他のプレイヤーが受賞)

■各賞・受賞者&チーム詳細情報/南アフリカラグビー協会HP
http://www.sarugby.net/news/du-toit-named-sa-rugby-player-year/

スーパーラグビー2016シーズン終了後も、南アフリカ代表チーム・スプリングボクスの一員に選出され、ラグビーチャンピオンシップ2016に参戦していたためシャイニングアークスへの合流が遅れ、第8節からの出場となりました。今シーズンのトップリーグ残り7試合、ヤンチース選手の活躍にご期待ください。

エルトン・ヤンチース

エルトン・ヤンチース選手の受賞コメント

この賞には、個人的に特別な思いがあります。2016年度の目標に掲げ、達成出来た事を嬉しく思うと同時に、家族やシャイニングアークスやLionsの皆で獲得した賞だと実感しています。2017年度へ向け、邁進して行きます。

Very special to me, it was one of my goals for 2016 and I achieved it but it's an award that goes to my family and to all my teammates from NTT ShiningArcs and Lions teammates for making it possible. Just looking on building on for 2017 to be better.