AI会議
（字幕･翻訳）

ブラウザ上で行う会議中の音声を
AIがリアルタイムに音声認識→テキスト化→自動翻訳を行います。

• 音声認識

  会議中の音声をリアルタイムに認識し
  テキスト化します。

  

• 自動翻訳

  テキスト化された文章を
  リアルタイムに自動翻訳し表示します。

  

• 音声読み上げ

  翻訳された文章を
  合成音声で読み上げます。

  

• テキストダウンロード

  音声認識および翻訳結果の
  テキストはダウンロード可能です。

  

利用シーン（字幕翻訳機能）

CASE1

英語が早すぎてついていけない。自信を持って話せない。

相手の発言をリアルタイムで和訳します。
ご自身の日本語も英訳してくれます。

CASE2

インド英語のアクセントがうまく聞き取れない。あまり聞き返すのも失礼になる、どうしよう。

認識言語を「英語（インド）」にすると特有のアクセントも認識しテキスト化できます。

※他にもオーストラリア英語、イギリス英語等のバリエーションがあります
※音声認識したテキストをダウンロードして議事録のベースとして活用可能です

CASE3

英語なら何とかなるけど、今日は中国の参加者がいるのでどうしよう…

利用者ごとに必要な言語を選んで設定できるので、３ヵ国語もお任せください。

CASE4

困った、今日は英語の得意なメンバーがいない。

そんなときこそ、AIがあなたの会議をアシストします。

CASE5

社長から日本語で海外のスタッフに今年の経営方針を伝えたいと言われたが…

多言語に対応しているので、海外向けの講和、研修や面談にも使えます。

AIエンジンはCOTOHAとMicrosoft Azureに対応

簡易比較

			Microsoft Azure
辞書登録	音声認識	あり （日本語のみ）	なし
対応言語	音声認識	日本語・英語（ネイティブ）	日英含む20言語／30種類
	翻訳	なし	日英含む20言語／21種類
特徴		・ 辞書登録ができるため、お客さま社内用語や業界用語等の表示が可能 ・音声データおよび認識結果を一切保存しないため、安心安全に利用可能 ・NTTの研究結果を活用し、高精度の日本語音声認識を実現 ・深層学習により人間の声の特徴を精緻に表現 ・雑音に強い音響モデル ・発話区間検出	・ダイアレクト（方言）対応 （例） 英語（オーストラリア） 英語（イギリス） 英語（インド） 英語（ニュージーランド） 英語（米国）

字幕翻訳機能をお試しになりたいお客さまへ

字幕翻訳機能は短期契約が可能なIDタイプでお試しいただけます。

＊音声認識率は、通信環境や各人の話し方、機器のスペック等によって異なります。ヘッドセットの使用をお勧めします。

お問い合わせはこちらへ

料金シミュレーション（Azure利用の場合）

シミュレーション条件： IDタイプ（5ID)＋音声認識・翻訳（Azure）

※（　）内は税込価格です。

初期費用	単価	数量	合計
WebRTC接続機能	5,000円（5,500円）	1	5,000円（5,500円）
字幕翻訳機能	30,000円（33,000円）	1	30,000円（33,000円）
合計			35,000円（38,500円）

※（　）内は税込価格です。

月額費用		単価	数量	合計
WebRTC接続機能（ID利用料）		3,000円（3,300円）	5	15,000円（16,500円）
字幕翻訳機能	音声認識	従量課金	従量課金	従量課金
	翻訳
合計				15,000円（16,500円） ＋従量料金

『Azure 音声認識エンジン』の
料金イメージ

◆1日8時間の会議を20日間利用した場合

※音声量（無音が占める割合等）により変動します。

※Microsoft社による計算の目安：約112円/1時間

『Azure 翻訳エンジン』の
料金イメージ

◆2名の会議で1日8時間20日間利用した場合

※2名が翻訳機能を利用していた場合と想定

※1時間の会議が20,000文字(Web調べ)と想定

※1文字＝0.00112円

■Azureエンジンの料金体系は2021年4月1日時点のものです。Microsoft社により予告なく変更されることがあります。

■Microsoft社のポリシーにより、料金の明細（利用した秒数や文字数等）の開示はいたしかねます。